[P L N]

Я дочитала "Интервью с вампиром". Снова пересмотрела фильм. И готова пересмотреть его снова, снова и снова)))

Я поняла, почему даже после прочтения книги, фильм меня не радражает) Просто автором сценария была сама Энн Райс) Она же не могла навредить собственному произведению) Хоть и порядочно его видоизменила. У фильма и книги все-таки много несостыковок и расхождений в сюжете.

Появилась мысль по третьему разу перечитать "Вампир Лестат")) Да, меня накрыло)))) Нимагу, обожаю этого перса)))))

@темы: shine, инлав

Comments

[[Yoko]]

+1... Обожаю и фильм, и книгу (книгу всё ж больше, т.к. первоисточник...) А сама Райс кстати не сразу была введена в состав сценаристов - вначале режиссёры без неё "наворотили" много чего, и только потом уже с ней решили проконсультироваться...)) Она не одобрила многих вещей, и они благодаря её корректировке приблизили фильм к книге (если б не она, вышло б вообще чёрти что, как с "Королевой проклятых", где её вообще никто не спрашивал)...
Не помню, ск-ко раз я перечитывала первые 3 книги - раза три точно (в разных версиях переводов), теперь вот хочу на англ. почтитать, сам "оригинал" для полной картины... *хотя это будет тяжко, но, надеюсь, с моим теперешним уровнем инглиша + словарь в помощь осилю)))*

[P L N]

О!) Это отличная идея!) Читать любимые книги в оригинале не так утомительно!)))