Ангел-нуна

[P L N]

Удивительно..

Я спалюсь, наверное. Но у меня на планшете пароль 1004. Это дата моего рождения - 10 апреля.

Так вот, вчера наш помощник (назовем его У), увидев это, спросил, что это значит. Я ответила - день рождения.

Он очень удивился. Оказывается, 1004 (по-корейски читается как 천사 (чхонса)) - омоним слова 천사 (чхонса) - "ангел". А если переводить дословно, то "небесный человек", "небесный работник".

Я этого честно не знала.. Совпадение.

Удивительно еще и то, что в год моего рождения в этот день был праздник Пасхи. Поэтому слово "ангел" приобретает еще один смысл.

В общем, я до сих пор под впечатлением) а У меня теперь зовет "Ангел-нуна"))))

@темы: I can feel.. (c), shine, хангуго, Feeling Fine, all about us

Comments

[Хидетик]

смени ник)))

[P L N]

Ой, не)))))

[Хидетик]

а че так? не скромно получится?)))

[P L N]

Да чё-то да))))) к тому же мне и так нравится мой ник)))