И снова про корейский.. Только про него ли..

[P L N]

Эээмм, короче, я сдала.

Но не потому что что-то знала, а потому что, кажется, сильно нравлюсь одному сонсенниму... Вот и круто с одной стороны, а с другой стыдно, пипец...( Кажется, я сильно его разочаровала, плавала ужасно, на кучу вопросов вообще не ответила.. В общем еппын нуна оказалась неучем, каких поискать)))

Читаю я хорошо, перевела все отлично, но как пошли вопросыыы.. нуна завалилась.. Стыыыыдно(((((((

А он мне пишет: "ты сдала", а на мой вопрос "каааааак? Я ничего не знаааюююю", он сказал "потому что ты сдала со мной".

Романтика.

@темы: I can feel.. (c), хангуго, all about us

Comments

[~ШЫ~]

Ёппын?

[P L N]

Еппын) это значит "красивый".

[~ШЫ~]

Вот корейцы,все красивые слова искаверкают)))

[P L N]

Это ты сейчас красивое слово исковеркала))) оно хорошо звучит) когда не добавляешь туда две точки, которых там нет.

[~ШЫ~]

ну корейский красивым никогда не был) скорее смешным...

[P L N]

А мне о нравится. Я считаю его красивым. Он очень мелодичный.

[Ран Фуджимиевич]

а мне тоже не очень нравится корейский, он угловой какой-то. из трех азиатских - китайский, японский и корейский, он стоит на последнем месте по мелодичности. имхо, разумеется.

[P L N]

Мне китайский не очень нравится..)
Короче, да, на любителя все)

[~ШЫ~]

китайский когда слышу,у меня такие мысли- КАК ОНИ ПОНИМАЮТ,ЧЁ ОНИ ГОВОРЯТ?!?!? корейский напоминает торговцев с рынка. японский вроде нормально)

[Ран Фуджимиевич]

китайский, если долго слушать, начинаешь понимать)) но произношение у них и правда "ААААМАМАЧКИИИИКАКОНИЭТОПРОИЗНОСЯТ", зато именно из-за этого и мелодичности больше, на музыку ложится идеально

[P L N]

Даа, в китайском интонации много значат, в зависимости от интонации меняется значение. А еще у них много слов, похожих по звучанию, но разных по написанию. Ну и запись их иероглифичная, конечно, да..
Не, я люблю корейцев, поэтому люблю корейский))) Ну и уже привыкла, конечно.) Корейский язык - это уже что-то мое..

[Edward Duckhands]

awwww 예쁜 아까씨 흐흐흐흐흐

시험을 보니까 축하해!

[Edward Duckhands]

А в китайском не интонации много значат, а тона. ) Слог "тси" с разными тонами может значит вообще всё что угодно.
Даже был такой китайский лингвист-псих, который написал целый стих из иероглифов с чтением shi.

Послушать это можно тут например www.youtube.com/watch?v=pIY6iFc5lUw

[P L N]

Даааа))) я тоже вспомнила про этот стишок) слушала его недавно в вк) про старика и льва)

Ии.. 고마워, 친구^^

[~ШЫ~]

Edward Duckhands, ШИ ши шишиШИ шиш ши шии ...Жесть))

[Edward Duckhands]

~ШЫ~,

[~ШЫ~]

govnoart.diary.ru/p187912440.htm?from=last&disc... блин... как-то разочаровало...но рассмешило)

[P L N]

~ШЫ~, трэшей в любой культуре достаточно))))))))
Балеееееееет ^_______________^ Жесть какая)))))))
К тому же, что удивляться, мы давно знали, что японские и корейские телешоу самые упоротые))))) Я не удивлена, что и сей шедевр мог родиться именно на Востоке)))

[~ШЫ~]

P L N, про японутых японцев я знаю) но про корейцев не слышал)))жесть,не то слово))

[P L N]

~ШЫ~, Я давно слышала тему, что типа "трэшовее японских телешоу могут быть только корейские телешоу" и наоборот)))

[Edward Duckhands]

Мне кажется, японцы таки более упороты. Реклама точно японская более упорота. А как насчёт шоу где японские мужики читают скороговорки и, если они ошибаются, им бьют огромной хернёй по яйцам? или известный певец, рекламирующий леопардовые стринги..на себе? Корейцам и не снилась такая степень упоротости.

[P L N]

Стринги как-раз Гакт рекламировал))) Там все понятно само по себе))) То ж ГАКТ)))))
Но согласна, корейцы полегче и поскромнее)))

[~ШЫ~]

ооо...японские шоу- это нечто...Например Hey!Hey!